but are you suggesting that they may already be at the same level with LC as they would be with a SWG?
Mine was! Chlorine, pool acids and humans all leave salt behind as a byproduct. Your fill water might have salt in it, too. None of that salt evaporates, so it accumulates over time. The only things that rid your pool of salt is splash out and draining it. The reality is, all pools are saltwater pools, eventually, whether you use an SWG or not. Might as well take advantage of that salt and have an SWG turn it into chlorine!
FWIW, the stains I have on my deck are from the "fresh" water sprinklers, not the pool. I have hard water, so it's probably mineral deposits. I minimize the minerals in my pool water by replacing evaporation with water plumbed from my water softener and whole-house filter setup. Depending on the makeup of your source water, rinsing your deck with the hose might actually make it worse!
When I plumbed my pool's auto-filler to my water softener, I included an outdoor hose bib, so I could rinse things with soft water, like my solar panels, my car, etc.
If you go SWG, that will eliminate the salt build up from using chlorine, but you still might accumulate salt from using acid, and from swimmers, or your fill water. Between splash out and rain, my SWG pool tends to stay pretty even-steven salt-wise. But with or without an SWG, you might need to keep an eye on your salt level.
TFP recommends the Taylor K-1766 salt test kit. It works great, and will last you a very long time.
PS. Welcome to TFP!